Ce dont les billets ont parlé
En règle générale, les gens font rarement attention à ce qui est représenté sur les billets de banque. En attendant, les factures représentent souvent le même symbole du pays que les armoiries, le drapeau et l'hymne. En règle générale, ils expriment le sens de l'existence de l'État, de sa philosophie et de son idée nationale.
En règle générale, le système de dénomination, la conception et la palette de couleurs des billets de banque sont déposés en profondeur. Par la stabilité de ces caractéristiques, on peut juger si l’État est attaché aux traditions ou, au contraire, à leur absence. Ce n'est pas un hasard si la Banque d'Angleterre accepte toujours les livres en papier en 1694, et la Banque de Russie frappe encore des pièces d'or. Ils ne diffèrent du «tsariste» de 10 roubles que par l'image du semeur qui leur est apparu à l'époque de la NEP, lorsque les bolcheviks sont revenus à des pièces d'or et d'argent après avoir expérimenté des «signes communs». Peu importe combien de fois l'idéologie change, des empires surgissent et s'effondrent - les symboles nationaux incorporés dans les pièces et les billets sont transmis de génération en génération.
Marché et port
Les 5 dirhams roses et jaunes représentent le marché de Sharjah (Souk Bleu). Au dos, le port de Horfakkan, qui appartient également à cet émirat. Situé dans un endroit animé de l'océan Indien, il nécessite 200 navires par jour.
Le port et le marché n'étaient pas sans raison sur le billet même. Le commerce et les affaires maritimes ont longtemps été les principales occupations des habitants de la côte. En ces temps lointains, les dirigeants locaux ont apposé leur nom sur les pièces de monnaie d'Alexandre le Grand qui étaient partout. De l'ouest et de l'est, des bijoutiers, des marchands de perles et de bijoux se sont rassemblés dans les ports de la péninsule arabique.
Après l'effondrement du califat de Bagdad, les terres locales étaient sous le contrôle de nombreux cheikhs et sultanats, les plus puissants d'entre eux étant Jumeirah, Oman et Julfar, qui se tenaient à côté de l'actuel Ras al-Khaimah. Au XIIIe siècle, Oman avait subjugué la quasi-totalité de ses voisins - comme il s’est avéré plus tard, pas la dernière fois.
Trois siècles plus tard, Julfar et Horfakkan ont été vaincus par les colonialistes portugais. Cependant, la tribu des Kawashim (les familles dirigeantes de Sharjah et de Ras al-Khaimah en ont le pedigree) possédait une puissante flotte qui leur permettait de contrôler le passage par le détroit d'Hormuz. Ici l'Angleterre est intervenue. Jouant des contradictions entre l'Iran et le Portugal, la Compagnie des Indes orientales a obligé les Portugais à quitter Ormuz et d'autres parties de la péninsule arabique.
Dague et dates
La facture verte de 10 dirhams représente le poignard arabe "khanjar". Chaque pays de la région fabrique sa propre variété d’armes tranchantes; sur le billet de banque fait référence à la culture d’Oman. Et ce n’est pas une coïncidence: c’est l’Oman, qui a de nouveau réuni l’est et le sud-est de la péninsule et qui, au début du XVIIIe siècle, est devenu le centre de la résistance aux Britanniques. Les navires de cet État ont attaqué la flotte de la Compagnie des Indes orientales, bloquant presque l’entrée du golfe Persique.
De l’autre côté de l’un des billets les plus courants se trouve un palmier dattier. Les dates font toujours la fierté du pays, une friandise préférée des touristes. Il n'y a pas si longtemps, leurs fruits sauvaient la faim et la soif des habitants de la côte. des troncs et des feuilles de palmiers servaient de matériau pour la construction de maisons, la fabrication de chaussures, de vaisselle, d’éventails et d’autres objets en vannerie, que l’on ne retrouve plus que dans le musée.
À cette époque, plus précisément en 1793, Al-Nahayan, chef d'une des branches de la tribu des Bani Yas, quitta l'oasis de Liva pour s'installer à Abou Dhabi. Une autre partie de la tribu, dirigée par la famille Al Maktoum, s’est installée en 1833 sur les rives de la baie et de la péninsule de Shindag. C’est ainsi que la ville de Dubaï a vu le jour, dont l’histoire commerciale a commencé avec la vente de perles. Ensuite, lorsque le cheikh Maktum bin Khasher al-Maktum a libéré tous les marchands étrangers de tous droits de douane et taxes, les principales exportations de Dubaï étaient des perles, des coquillages et du poisson séché, avec des importations de riz, de sucre, de poivre, de bois et de canne.
Sur les vagues sur une goélette
Une dénomination de 20 dirhams, ce qui est relativement rare, est peinte en bleu. C'est comme si elle rappelait les vagues fraîches de la mer, le long desquelles la goélette en bois "Dow" glisse doucement. C'est sur de tels navires que les plongeurs arabes ont plongé à la recherche de perles. Et pas seulement eux - la mer a été labourée par des pirates guerriers. Le principal ennemi des Britanniques est resté la tribu Kawashim. Après avoir capturé Ras al-Khaimah, Sharjah et Umm al-Quwain, les Britanniques ont conclu un accord avec les dirigeants locaux afin de mettre un terme aux attaques de pirates contre les navires anglais.
En 1853, un accord de paix permanente en mer a été signé entre tous les États côtiers, connu sous le nom de Traité d'Oman. L'Angleterre a pris en charge la médiation dans les litiges fonciers et s'est également engagée à protéger les principautés des attaques extérieures en cantonnant ses troupes dans les ports les plus importants.
Désormais, les navires marchands pouvaient naviguer en toute sécurité le long de la côte, prenant des roupies d'argent dans des coffres forgés, divisés en 192 petites pièces selon un système complexe. Les billets de banque du golfe Persique ne différaient de leurs homologues indiens que par la couleur et la signature du trésorier, car les principaux partenaires commerciaux des habitants du littoral étaient les marchands du sous-continent. Cela a continué jusqu'à ce qu'une crise se produise sur la côte dans les années 1940, en raison de l'apparition de perles de culture japonaises sur les marchés mondiaux. Ce n’est qu’avec le début de la production de pétrole dans les années 50 que les principautés du Traité d’Oman ont commencé à sortir progressivement de l’impasse.
Forteresse et gazelle
Les images de la note de 50 dirhams sont dédiées à Abou Dhabi. Cette ville a été fondée par la tribu bédouine Bani Yas, qui vivait dans la région de l'oasis de Liv, ainsi que par l'oasis de Buraimi, aujourd'hui divisée entre Oman et l'émirat d'Abou Dhabi (plus précisément la ville d'Al Ain). La légende raconte qu’une fois à la recherche de proies, d’eau et de terres riches, les chasseurs ont marché environ 700 km.
Déjà presque désespérés, les hommes arrivèrent sur les traces des gazelles et furent ravis: le sentier devait les mener à une source d'eau douce. Cependant, les traces de "dhabi" soigneux sont allées au bord de la mer et ont disparu sans laisser de traces! Les chasseurs ont décidé de savoir ce qui se passait. À marée basse, le détroit est devenu peu profond, les voyageurs l'ont traversé et ont vu une magnifique île verte. Ils y ont fondé la colonie d'Abou Dhabi - le "père des gazelles".
C'est pourquoi la tête de la gazelle arabe est placée sur l'addition. De l'autre côté du billet se trouve le fort Jahili à Al Ain. Cheikh Zayed bin Sultan al-Nahyan est né dans cette ville, qui est devenue plus tard le souverain d'Abou Dhabi et le premier président des Émirats arabes unis. Il transforma l'île de Sir Bani Yas, située dans les marais salants, dans le golfe Persique, en un jardin fleuri. il y a toujours la résidence d'été de sa famille. La moitié de l'île est réservée à la réserve, où non seulement se sentent bien les troupeaux de gazelles et d'antilopes, mais aussi les chamois, les cerfs, les buffles et les girafes africaines.
Le premier musée, le premier gratte-ciel
En 1966, les roupies du Golfe ont été remplacées par des coupures de 1, 5, 10, 25, 50 et 100 rials, émises par les banques combinées du Qatar et de Dubaï. Deux ans plus tard, le Royaume-Uni annonçait son départ imminent du Golfe. Les dirigeants de Dubaï et d'Abou Dhabi ont jeté les bases d'une fédération qui a finalement vu le jour en 1972, lorsque la principauté de Ras al-Khaimah y est entrée. Le sultanat d'Oman, qui a longtemps réuni les terres arabes, a choisi de maintenir son indépendance.
En 1973, la fédération a finalement adopté son propre argent. Ils diffèrent des billets actuels des Émirats arabes unis par leur taille, leur graphisme, ainsi que par la présence d'un billet de 1 dirham. La population pauvre utilisait peu d’argent, jusqu’à une pièce d’un fils. Un palmier était représenté sur le sou, une goélette décorait le sou, et un poisson du sultan Ibrahim, connu dans les villes du sud de la Russie sous le nom de sultanka, était frappée à la pièce. Sur des pièces de plus grande taille, un quart et demi de dirham affichait, comme à l’heure actuelle, des images de la gazelle et des plates-formes pétrolières «dhabi» - même si, en taille, ces pièces étaient beaucoup plus grosses que les pièces actuelles.
Toutes les notes étaient ornées de l'emblème des Emirats - un faucon, ainsi que d'un filigrane en forme de tête de cet oiseau. Si la fauconnerie était auparavant un moyen d’alimentation pour les habitants de la côte, elle a été préservée en tant que divertissement élite accessible uniquement aux personnes les plus aisées. Désormais aux EAU, cette chasse est interdite (afin de préserver le cheptel d'animaux du désert) et les passionnés de ce sport doivent se rendre dans d'autres pays désertiques, par exemple au Turkménistan. À propos, il existe à Dubaï un hôpital spécial pour les faucons, doté d'un équipement pour l'anesthésie, des stimulants cardiaques et des appareils à rayons X.
Un billet moderne de 100 dirhams (rouge) représente deux bâtiments de Dubaï: un musée dans l'ancien fort Al Fahidi et le World Trade Center - le premier gratte-ciel de Dubaï. Pour son époque (1979), il s’agissait du plus haut bâtiment du Moyen-Orient: Indira Gandhi et la reine de Grande-Bretagne assistaient à sa grande ouverture. Lorsque vous examinez le projet de loi, vous pouvez voir qu'il entoure le centre d'un terrain inhabité.
Comment ces deux structures différentes sont-elles connectées? Peut-être la même chose que l'ancienne goélette et le club de yacht moderne sur une facture de 20 dirhams. L'artiste a voulu dire que traditions et progrès sont indissociables.
La vie est devenue plus amusante
Peu à peu, le bien-être de la population des Émirats a augmenté. Les pièces de monnaie inférieures à un quart de dirham sont devenues inutiles et ne peuvent maintenant être vues que dans des ensembles de souvenirs. En 1989, une dénomination brune de 200 dirhams est apparue, représentant les bâtiments modernes d’Abou Dhabi. Un billet bleu-vert de 500 dirhams est apparu récemment, dans les années 1990. Il représente la mosquée Jumeirah - la seule ouverte aux touristes qui ne professent pas l’islam.
Et en 1998, une nouvelle dénomination de 1000 dirhams, de couleur brun olive, est entrée en circulation. Il symbolise également l’unité de l’ancien et du nouveau: d’un côté, il s’agit d’un bâtiment moderne et, de l’autre, du palais Al Hosn, construit en 1793. Ce palais, connu sous le nom de Fort Blanc, deviendra bientôt le Louvre du Moyen-Orient, c’est-à-dire le Musée national des Émirats arabes unis.
Très probablement, l'histoire du dirham n'est pas encore terminée. Il se peut que nos enfants et nos petits-enfants verront de nouveaux billets et pièces dédiés à de nouveaux événements inextricablement liés aux traditions.
Ivan Sheiko-Little
