Avez-vous demandé? Nous répondons!

Depuis la parution de la «page consulaire» dans le magazine «Russian Emirates», les lecteurs ont commencé à envoyer leurs questions sur les questions consulaires à l'adresse électronique de la section consulaire de l'ambassade de la Fédération de Russie à Abou Dhabi ([email protected]). Comme promis précédemment, nous couvrons les réponses aux plus pertinentes d’entre elles sur les pages du magazine.

Question: Je dois obtenir des informations sur la question du changement de nom de famille (retour au nom de jeune fille) et, en conséquence, sur la nécessité de réémettre les principaux documents russes (passeports internes et étrangers). Cela peut-il être fait à la section consulaire de l'ambassade de Russie aux Émirats arabes unis?

Réponse: Si vous avez un enregistrement en Russie, vous pouvez modifier le nom et modifier les documents uniquement sur le lieu d'enregistrement en Russie. Si vous ne possédez pas d'enregistrement en Russie, la question est examinée par le service consulaire de l'ambassade de Russie en cas de comparution personnelle, compte tenu des circonstances particulières.

Question: J'aimerais savoir si un enfant doit être présent pour obtenir la citoyenneté russe s'il est âgé d'un an?

Réponse: Lors de la demande de citoyenneté de la Fédération de Russie, un enfant de moins de 14 ans en présence d'un enfant n'est pas nécessaire.

Question: Quelles sont les conditions d'obtention de la citoyenneté russe au service consulaire pour un enfant né aux Émirats arabes unis, si l'un des parents est citoyen de la Fédération de Russie et l'autre l'Italie? Est-il possible d'obtenir la citoyenneté russe pour un enfant en Russie? Dans l'affirmative, quelles autorités sont impliquées dans cette affaire?

Réponse: En règle générale, le délai d'obtention de la citoyenneté dans les services consulaires ne dépasse pas un mois si l'enfant n'a pas encore 14 ans. En Russie, les autorités du FMS traitent de cette question au lieu d’enregistrement du parent, citoyen de la Fédération de Russie.

Question: Comment puis-je obtenir un passeport interne pour mon enfant de 14 ans qui vit avec moi aux Émirats arabes unis?

Réponse: Un passeport interne d'un citoyen de la Fédération de Russie est délivré uniquement en Russie dans une division du service fédéral des migrations du lieu d'enregistrement ou du lieu de résidence temporaire en Russie. En outre, conformément à l'art. 20 du Code civil de la Fédération de Russie et la deuxième partie de l’article 54 du Code de la famille de la Russie, un enfant de nationalité russe doit être inscrit sur le lieu d’enregistrement de l’un des parents, citoyen russe, avant d’avoir atteint l’âge de 14 ans.

Question: Parlez-nous des dates limites pour demander un passeport au bureau consulaire de la Fédération de Russie aux Émirats arabes unis.

Réponse: Comme le montre la pratique, la date limite pour la délivrance d'un nouveau passeport étranger est de 3 mois.

Question: Je suis citoyen de la Russie. Récemment marié à un Anglais. Notre mariage est enregistré aux Emirats Arabes Unis. Puis-je inscrire mon mari légal dans mon passeport russe interne?

Réponse: Vous pouvez le faire, mais uniquement au bureau de l'enregistrement en Russie, sur le lieu de votre enregistrement. Le service consulaire ne peut apporter de tels changements au passeport interne d'un citoyen de la Fédération de Russie.

Question: Comment rédiger une procuration adressée à mes parents pour la vente de ma part de l'appartement en Russie. Cela peut-il être fait directement au consulat et immédiatement en russe?

Réponse: Le service consulaire de l'ambassade de Russie aux Émirats arabes unis accomplit un certain nombre d'actes notariaux, notamment en remettant des lettres de procuration pour mener diverses actions sur le territoire de la Fédération de Russie, notamment des opérations de vente de biens meubles et immeubles. Vous devez contacter le service consulaire en personne avec un passeport en cours de validité.

Chers Russes!

Si vous n'avez pas trouvé de réponse à votre question sur les pages du magazine, veuillez nous contacter par courrier électronique à l'adresse [email protected]. Nous vous répondrons.

Heures de réception:

Section consulaire de l'ambassade de Russie à Abou Dhabi

Dimanche et jeudi: de 10h30 à 13h00 et le mardi de 17h00 à 20h00.

Téléphone: (02) 672-35-16.

Site web: www.uae.mid.ru

Consulat général à Dubaï

Lundi, mardi, jeudi: 10h00-13h30 Mercredi: 10h00-13h30 et de 15h00 à 17h00

Téléphone: (971) -04-328-53-47

Fax: (971) 04-328-56-15

Site Web: www.gconsdubai.mid.ru